THE FILMS ABOUT PRESS NEWS

Sponsored by the European Union Delegation in China



EU-China Love Links Trailer

中欧合璧片花


Produced by the European Union to China, EU-China Love Links is a series of 10 short documentary films about 10 real-life European-Chinese couples.

我们制作了十部短片关于真实的爱侣关于相处爱和家庭。他们来自不同的欧洲国家和不同的中国城市他们一起体验新的经历邂逅新的惊喜。他们最终携手相伴。中欧合璧。

If you have difficulty viewing the video and live outside China watch on Vimeo

AJ and Natalie 艾晶和娜塔莉

England 英国


AJ (Beijing) and Natalie (England) met on the streets of Beijing. This film explores their unique relationship and has a touching ending as Natalie meets AJ's parents during Chinese New Year.

AJ and Natalie now live and work in Sweden.

Credits:
a film by 导演 // Jason Lee Wong 黄哲行
camera 摄影 // Jason Lee Wong 黄哲行, Janek Zdzarski
editor 剪辑 // Jason Lee Wong 黄哲行
translation 翻译 // Jason Lee Wong 黄哲行, Lynn Wang 王婧林
special thanks to 特感谢 // AJ and Natalie and AJ’s family 艾晶和娜塔莉和艾晶家人

If you have difficulty viewing the video and live outside China watch on Vimeo

Harrison and Jehanne 刘利年和翠翠

Belgium 比利时


Harrison (North East China) and Jehanne (Belgium) are pillars in the Beijing design community. Harrison grew up during the Cultural Revolution where his larger than life personality was picked to perform acting and opera in the army. Jehanne chose 15 years ago to devote her life to oriental art and left her privileged upbringing to move to China. They live in an ancient Ming dynasty temple where they transmit their unique philosophy to their children Genghis and Noor. Besides their regular crafts in filmmaking, furniture design and jewelry design, they work together as a living bicultural bridge in their interior design studio where they create lifestyles for people to enjoy.

Today they continue their life in happiness.

Credits:
a film by 导演 // Jason Lee Wong 黄哲行
producer 制片 // Martine Marras 妈婷
camera 摄影 // Jason Lee Wong 黄哲行, Martine Marras 妈婷
editor 剪辑 // Jason Lee Wong 黄哲行
translation // Jason Lee Wong 黄哲行, Lynn Wang 王婧林
special thanks to 特感谢 // the Liu Family and Marc Kohen from the Delegation Wallonie-Bruxelles in China 刘家人和比利时大使馆

If you have difficulty viewing the video and live outside China watch on Vimeo

Jiří and A Qin 伊瑞和阿覃

Czech Republic 捷克


Jiří (Czech Republic) and A Qin (Guangxi) are painters living in the new art community of Songzhuang, Beijing. They sat next to each other in art school, and since one fateful Chinese New Year in A Qin’s hometown, their two worlds became one. Jiří speaks in fluent Chinese as he talks about how, because of his child and wife, he challenged his previous concept of freedom.

Their love is not a typical love story.

Credits:
a film by 导演 // Jason Lee Wong 黄哲行
producer 制片 // Martine Marras 妈婷
camera 摄影 // Jason Lee Wong 黄哲行, Stephanie Leitl 林菲, Alexander Sydorencko, Janek Zdzarski
editor 剪辑 // Jason Lee Wong 黄哲行
translation 翻译 // Jan Korbel, Jason Lee Wong 黄哲行, Lynn Wang 王婧林
special thanks to 特感谢 // Ji?í and A Qin 伊瑞和阿覃, Martin Ho?ek from the Czech Republic Embassy in China 捷克大使馆

If you have difficulty viewing the video and live outside China watch on Vimeo

Michel and Qi 米歇尔和范琦

France 法国


Michel (France) and Qi (Beijing) are retired but live a dynamic and energetic life along the beautiful coastal area of Brittany, France. Their quirky and humorous personalities are expressed through Qi’s discovery of another culture and their close relationship with their children.

Credits:
a film by 导演 // Jason Lee Wong 黄哲行
producer 制片 // Martine Marras 妈婷
camera 摄影 // Jason Lee Wong 黄哲行, Martine Marras 妈婷
editor 剪辑 // Jason Lee Wong 黄哲行
translation 翻译 // Martine Marras 妈婷, Jason Lee Wong 黄哲行, Lynn Wang 王婧林
special thanks to 特感谢 // The Legros family, Philippe and Martine Chane-Kon, Gilbert the sailor, Jean-Yves Kerasco?t and the ULM center of Lannion.

If you have difficulty viewing the video and live outside China watch on Vimeo

Koldo and Kitty 歌舞和杨紫伊

Spain 西班牙


Koldo (Basque) and Kitty (Hebei) left the daily grind of the big city to live the simple and natural life in Guilin. They live a slower life where they rock climb, swim, hike, and play with their dog Yoshi. But to arrive at this point was not easy, both had to change their own way of life to begin their new one.

Today they still continue to live in Guilin where they are expecting a baby.

Credits:
a film by 导演 // Jason Lee Wong 黄哲行
producer 制片 // Martine Marras 妈婷
camera 摄影 // Jason Lee Wong 黄哲行, Martine Marras 妈婷
editor 剪辑 // Jason Lee Wong 黄哲行
translation 翻译 // Martine Marras 妈婷, Jason Lee Wong 黄哲行, Lynn Wang 王婧林
special thanks to 特感谢 // Koldo and Kitty 歌舞和杨紫伊, Sara Chung Garcia

If you have difficulty viewing the video and live outside China watch on Vimeo

Chris and Fufu 克里斯和付莹

Denmark 丹麦


Chris (Denmark) and Fufu (Beijing) share their newly-wed life and what helps them manage to stay together. Chris moved to Beijing to work at the Danish Embassy and met Fufu through church. Fufu manages her own Taobao shop and played in the rockabilly band DH & the Chinese Hellcats. Their future and dreams are wide open.

They are now living in New York where Chris is continuing his studies.

Credits:
a film by 导演 // Jason Lee Wong 黄哲行
producer 制片 // Martine Marras 妈婷
camera 摄影师 // Jason Lee Wong 黄哲行, Stephanie Leitl 林菲, Alexander Sydorencko
editor 剪辑 // Jason Lee Wong 黄哲行
translation 翻译 // Jason Lee Wong 黄哲行, Lynn Wang 王婧林
special thanks to 特感谢 // Chris and Fufu 克里斯和付莹, Eric Messerschmidt from the Danish Cultural Institute in China 丹麦大使馆,The Hellcats 地狱猫, Bobby Brill

If you have difficulty viewing the video and live outside China watch on Vimeo